La verdadera historia de los versos satánicos

Los «versos satánicos» pasaron a ser tristemente conocidos por el título de un libro del autor indio nacionalizado británico Salman Rushdie, que provocó un edicto islámico en que se puso precio a su cabeza. El famoso edicto, del no menos famoso ayatola Jomeini, debe de seguir vigente. No he leído el libro del diablillo Rushdie –realmente lo parece-, pero la historia de los llamados versos satánicos es digna de conocer.

A diferencia de la Biblia, inspirada por Dios, el Alcorán es un libro del que –según la tradición mahometana- hay copia exacta en el cielo, escrita en árabe precisamente. Además, existe desde siempre, desde antes de su revelación en sueños a Mojamé, soplado por el arcángel Gabriel. Es una especie de Logos islámico.

Los mecanos rechazaron el mensaje de Mahoma, entre otras razones porque la Meca era un floreciente centro de peregrinación en el que se daba culto a mas de 360 ídolos. Este rechazo llenó de ira a Mojamé, momento que según la tradición habría aprovechado el gran Satán, haciéndose pasar por Gabriel/Gabirol, para colarle de matute en los versos C 53, 19-20 tres diosas del panteón mecano:

Y ¿qué os parecen al-Lat, al-Uza y la otra, Manat, la tercera?

Descubierto el cambiazo, los versos satánicos fueron eliminados. Decían(según la tradición): “Estas son la sublimes diosas cuya intercesión se espera”.

Con la concesión de la introducción de esas diosas, los mecanos aceptaron el mensaje de sumisión de Mojamé. Sin embargo, una vez conseguida la sumisión, Mahoma afirmó que el arcángel le habría advertido del error, y en el verso C 53, 23, rebaja las diosas citadas a simples nombres sin ningún poder:

“No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad. No siguen sino conjeturas y la concupiscencia de sus almas, siendo así que ya les ha venido de su Señor la Dirección.”

Esta jugada de tahúr de la calle Sierpes enfadó mucho a los mecanos, que volvieron a las querencias politeístas y atacaron a Mojamé. Solo habrían de someterse después por la fuerza de las armas y tras asegurarse de que la Meca seguiría siendo un lucrativo centro de peregrinación.

Para algunos, el episodio de los versos satánicos arroja dudas sobre el resto del Alcorán. Si no pudo notar que esos versos eran satánicos, ¿qué seguridad hay de que el resto sea igualmente satánico? Es pregunta retórica. Para un católico la seguridad es absoluta, aunque la prudencia exiga a veces no meneallo.

30 comentarios

  1. Los verdaderos cristianos que «tienen el conocimiento exacto» de las santas escrituras nunca se escandalizaron de las difamaciones y calumnias que fue sometido Jesucristo estando en la tierra en el primer siglo,ni hasta ahora,porque esto se los dejan al Padre a la hora de su derecho unico de venganza por todas las atrocidades cometidas por la descendencia satanica,por lo tanto porqué no hacen lo mismo los otros en vez de caer en el fundamentalismo o fanatismo religioso????…entendeis hombres de buena fé musulmanes!!!!!(ooohhh aquellos que mataron en el nombre del Cristo o de Dios,tambien preparense).P.D=los judios,cristianos y musulmanes aceptan los antiguos manuscritos del antiguo testamento donde el nombre de Dios está en el «tetragramaton hebreo» «YHWH»,lease Yavé o Jehová,ése es el que juzgará por medio del Hijo;Jesucristo

  2. versos satánicos??…
    AMDG- no pierdas tiempo buscando falsa información sobre el corán ese tiempo q estas perdiendo aprovechalo para leerlo(si tienes conocimiento de árabe)o con ayuda de un traductor.

    Por cierto VITTORIO estoy deacuerdo contigo en que Dios es el único que juzgara y que ningún fundamentalismo ni fanatismo tienen ese derecho ni poder.

  3. Tambien quiero aclarar que la mayoria de articulos que he leido en esta pagina web antiislamica estan plagados de errores por no decir mentiras.
    Comentare uno de los cientos: se afirma en varios articulos que para el islam el coran es un libro que se ha escrito en el cielo a diferencia de la biblia y la tora que han sido solo inspiraciones de hombres.Pues bien, si alguien se molesta en leer el coran vereis que eso no se dice en ningun momento.En el coran se habla de un libro que es La Madre de los libros (tanto la biblia, el coran como la tora) y en el que esta escrito todo.
    Hasta otra islamofobos. Salam

  4. Profetas dioses? si criticas a alguien por su desconocimiento del islam, no hagas tu lo mismo sobre el cristianismo. Profeta-dios lo sera para ti, para un cristiano es dios encarnado en humano. no es dificil de entender.

    Y yo me he leido buena parte del coran (no todo porque es un toston) y precisamente por haberlo leido no me gusta. Antes de esto era de los que creerian que la alianza de civilazaciones seria positiva.

    85:22, ahi habla de un coran en una tabla bien guardada y no tengo ganas de buscar mas pero estoy seguro que encontraria mas referencias. Los musulmanes teneis por costumbre mentir para ver si cuela, En fin… debemos suponer que la lengua materna de Alá es el arabe, lo cual es bastante divertido.

    Hasta otra, islamista.

  5. se muy bien que es el cristianismo porque me he criado en una escuela cristiana,soy español.Y habiendome criado en una escuela cristiana te puedo decir, Fran, que conozco bien el cristianismo.
    Solo quiero que reflexiones sobre porque respeto yo tu religion y tu la mia no, me parece que te has equivocado de religion porque tu y otros muchos no respondeis al perfil que dió Jesucristo de cristianos.Respondeis mas al perfil que dio hitler de supremacia de unos frente a otros o a algun tipo de obsesion o miedo que se traduce en esa fobia al islam, y en mi opinion muchos de vosotros, si huvierais nacido en otra epoca seriais los mismos que impusieron la inquisición.
    Yo no juzgo, te juzgará Alah (que por lo que veo no saveis que es vuestro mismo Dios)
    Creo que utilizais mal la religion, y en lugar de daros paz interna os da un sentimiento que rechazan todas las religiones en su esencia, «el odio selectivo a un grupo concreto por su procedencia».
    Pd: Deveis de pertenecer a ese 1% de psicopatas(caracterizados por la total falta de empatia)presente en la sociedad. Creo que Jesucristo no dedico su vida para crear gente que albergue tanto odio (disfrazado) como el que llevais en vuestro interior.
    Salam.

  6. Alah nuestro dios?? juajuajuajuajua

    Un ídolo lunar robado por un camellero pederasta, asesino y ladrón, querrás decir.

    pd: Debes pertenecer a ese X% de españoles gilipollas que se convierten a una superstición trasnochada y medieval.

  7. bueno, visto el nivel intelectual y dialectico que hay en esta pagina creo que dejare de escrivir.

    Manolo & company: disfrutad de la vida porque me temo que pasareis una eternidad un tanto oscura. Alah u akbar

  8. «Respondeis mas al perfil que dio hitler de supremacia de unos frente a otros»

    ¿NO ME DIGAS? ¿PERO NO DICE EL CORAN QUE EL MUSULMAN ES SUPERIOR AL QUE NO LO ES ,O QUE LA MUJER ESTÁ POR DEBAJO DEL HOMBRE ?

  9. Lo de los versos satánicos es muy embarazoso para los mahometanos. Esta claro que Mojamé era un trilero. Menuda jugada. Lo de la Meca es de risa. Por cierto ha habido varias matanzas recientes.

    En la cirstinadad hay casos de pueblos vecinos que se han llegado a las armas por guardar las reliquias de un santo, porque eso atrae peregrinos y negocio, pero lo de la Meca no tiene nombre. Ya lo contaremos.

  10. demasiado quieren perjudicar al Islam ehh?
    AMDG, yo soy musulmán (de seguro sabrás que a nosotros no nos gusta el termino «mahometano» y por eso tanto lo usas
    tambien «Mojamé» como vulgarmente lo llamas)
    A pesar de mi descontento sobre esto, quisiera tener una conversacion contigo que sea mas clara por el MSN o lo que tengas…
    Pasame un Mail tuyo o algo asi para comunicarnos y hablar de esto,
    te lo digo enserio, y ahi te agregare

    Respecto a algunos comentarios del tema, simplemente no deseo escribir demasiado, no estoy de acuerdo y encuentro mucho «famatismo» contra la religion, luego dicen que están en contra del mismo «fanatismo» que estan promoviendo con este blog

  11. No tengais miedo, que ae os ve con mucho miedo, un miedo que os hace comportaros de una forma ridicula.
    Bueno, todas las fobias son irracionales y devidas a vestigios de nuestro pasado primitivo, y las vuestras no son menos que el resto.
    Hasta otra IslamóFOVOS.

  12. tipica negación….
    No te he negado nada pero si que eres obstinado
    que te ha echo el Islam para que empieces a decir simples boludeses que no le veo el sentido…
    explícame el porque de Islamofobos…. no le veo el sentido

    Para no estar escribiendo como boludo discutiendo en este Blog te pedí tu email o cualquier cosa para contactarte, estas en contra? tienes miedo?

    Despues hablamos…

  13. Soy islamofobo desde que descubrí que burlarse de Mahoma en una obra artística era desatar una ira ciega y criminal.
    Concretamente con las caricaturas de Mahoma.
    Este caso hizo tomar una postura, reflexionar sobre la falta de libertad que se nos viene encima.
    Y no es miedo al daño físico, sino miedo a perder la libertad.
    Por lo menos precavido contra el ISLAMOFASCISMO.

  14. Hace años leí los «Versos Satánicos».

    Y típico de los mahometanos, como no les gustó, todavía quieren matar al autor.
    Eso es típico de esa religión del diablo.

    Miren, moritos de tres al cuarto:

    YO SÍ HE LEÍDO EL CORÁN, Y A ALGUNOS «EXÉGETAS» MAHOMETANOS.

    Ahora bien, no voy a perder mi tiempo en discusiones estúpidas sobre religión mahometana con mahometanos sin cerebro. Por mí como si ustedes adoran a una mierda pinchada en un palo (que es lo que hacen en realidad)
    Pero no me importa.
    El problema es que el imbécil mahoma creó una religión para violadores y tarados en general.
    Una religión expansionista, que no es sólo un concepto filosófico de la eternidad, sino una política, un modo de vida y una obligación ineludible.
    El problema es que el islamismo quiere expandirse exterminando violentamente todo lo demás.
    Son atrasados, estúpidos, fanáticos y llenos de odio y de envidia a todo lo demás que es superior a ellos.

    Oh mahometanos cerditos… por ahí no pasamos. Acabaremos con vosotros, tarados.
    Siempre habéis estado en yihad, y seguís siendo un montón de subnormales.
    No podréis con nosotros. No pudieron conquistar Viena, los echaron a patadas de Rusia, de España….. La historia se repetirá, mahometanos. Se repetirá.
    Ni el estúpido mahoma los ayudará (además que está en el infierno) ni el dios piojoso ese al que adoran tampoco.

  15. Sabian que Jesus es mencionado en el coran 19 veces, tratado como un dicipulo de las enseñansas de mahoma, hombre de bien, puedes creerlo… creelo porque es cierto, Jesus esta dentro del coran, ni tampoco son iguales, ni tienen el mismo rango tu y solo tu sabes la verdad si lo quieres seguir adorando pues adoralo eso no cambiaran las cosas.
    .
    .
    .
    No los critiques ayudalos a estudiar la materia, has que sus cerebros vallan mas halla que el coran, mas halla que el cristianismo, no son tontos son inteligentes como tu.

    Un chiste para amenizar la lectura:
    CORAN
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    A Ñ O S L U Z
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    la biblia jajaajja

  16. ¿Jesús, crucificado siete siglos antes de nacer «el insolado más pernicioso del mundo» es discípulo de sus enseñanzas? Vaya, vaya, vaya… Un discípulo «avant la letre», nést ce pas?. ¿pues para que hacía falta el insolado entonces? para explicar cómo aliviarse y cómo lavarse después?, porque a Jesús se le olvidó esta parte, hay que reconocerlo. ¿Para dictar el orden de sucesión testamentaria?, ¿para darse una última vuelta en Pegasus antes de que ya no pasara la ITCV?.. en tu chiste tienes razón, están a años luz, muchos millones de años luz.

  17. LA de la información de las hijas de Allah si es interesante. Tenía conocimiento del Dios semítico de la luna preico. A las hijas de Allah se les rendía culto, íncluso con mayor importacia que a él, antes de la llegada del islam.

    La biblia al menos tiene una pluralidad, en el sentido que condensa las tradiciones hebreas del antiguo testamento. Y las tradiciones de los primeros cristianos del nuevo testamento. Como el quran fué escrito por un sólo hombre, no tiene misterios. Esto no quiere decir que sea perfecto. Son sólo las ideas de Muhammad. Sabemos quién es el Dios (YaHWeH), de su hijo Jesucristo y del Espíritu Santo que habita en la tierra.

  18. Los cristianos han leido a San Pablo? Parece que no. El lugar que ocupa la mujer en SU cristianismo, el de Paulo de Tarso, en muy inferior al que ocupa la mujer en el Islam.
    Otro dijo que Jesus no es un Profeta. Dice que es Dios encarnado, y esto le parec muy claro. Pues amigo cristiano si hay algo IMPOSIBLE de entende es que un circulo sea cuadrado, verdad? un imposible. Lo mismo pasa con que el Infinito, Unico Dios (Alas) sea unm hombre finito, de carne y huesos y sangre, y que muere. Eso no es facil de entender: es un ABSURDO.
    Menos aires cristianos, que sois los enemigos de la razon y enemigos de la Verdad.
    Paganos sincretistas (ademas la Trinidad1!!!!!)
    Por favor, no seais ridiculos.

  19. he leido parte de vuertras parrafadas y no hace falta ser muy inteligente para darse cuenta de donde parten las religiones, ya sea musulmamana, cristiana o la que sea, en fin hasta un pastor con sus ovejitas cuando pasea al lado de la luna lo comprende. Asín, por la calidad de la pagina, mas vale que os ilustreis un poquito, empezando por dejar la biblia como lectura preferida, que tiene traya su historia o mejor dicho su confección a lo largo de los siglos, y os centreis en un mundo en el cual lo que hace falta es mas empatia y menos sectarismo de cualquier calibre.

    P.D. cualquier falta de ortografia sera corregida por mi profesor de lenguaje, como deciamos en otra epoca.

  20. Versos Satánicos , lo que me impresiona de los musulmanes es la poca intolerancia que tienen respecto a las opiniones de otros, quién tiene la verdad absoluta en sus creencias religiosas, creer en Jesucristo, Mahoma , Buda, si es por mayoría pues hay 1700 millones de chinos. Culpa de los fanáticos es que hay tantas muertes y atentados, como los traductores de Versos Satánicos, si tuvieran la mente más abierta, se darían cuenta que hay otras verdades, lamentablemente solo viven en su pequeño mundo, si así son felices pues que lo sean, pobres ignorantes.

  21. Hola, cuando decidi leer este libro es porque me gustan los temas controberciales y como siempre, auque me considero «ateo» en realidad algunos pasajes no los entendi, mas sin embargo sere un tonto ignorante en la meteria pero en ese proceso de metamorfosis de ambos, elgunos pasajes me fueron familiares, no se que tanto les ofendio a los musulmanes, o que tanto sea verdad o mentira. creo con respeto a cada uno de sus aportaciones que resultan de respeto y admirables, que como siempre sierto tinte de fanatismo se bislumbra. Yo un tonto en materia religiosa, solo digo que me encantaria estar frente al autor y poder mirar en sus hojos la pasion de expresar su descabellante propuesta ente los ojos de Platon, Sor Juana y Dan Brown. Este ultimo deberia llevar este libro a ala pantalla seria bisarro el resultado. Los amo por expresarse, les aprendo. Saludos.

2 Trackbacks / Pingbacks

  1. Eurabian News » Blog Archive » La UNED nos predica el Islam
  2. Los versos satánicos del Corán: ¡Luchad, en el nombre de Alá! « Eurabian News

Responder a euripides Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*