La mujer de Obama acusa de “blancos racistas” a quienes ponen en las credenciales de norteamericanas del candidato. A la vez confirma que perdió la ciudadanía norteamericana

Lo hizo en una entrevista a la agencia API (African presss International), en la que se quejó de que no apoyaran a los negros. Estas son sus palabras:

African press International is supposed to support Africans and African-American view,» and she went to state that, «it is strange that API has chosen to support the racists against my husband. There is no shame in being adopted by a step father. All dirt has been thrown onto my husband’s face and yet he loves this country. My husband and I know that there is no law that will stop him from becoming the president, just because some American white racists are bringing up the issue of my husband’s adoption by His step father. The important thing here is where my husband’s heart is at the moment. I can tell the American people that My husband loves this country and his adoption never changed his love for this country. He was born in Hawaii, yes, and that gives him all the right to be an American citizen even though he was adopted by a foreigner; says Michelle Obama on telefon to API.

Taduzco: «Se supone que API apoya el punto de vista de los africanos y los afro-americanos » … «es extraño que la API haya preferido apoyar a los racistas que están en contra de mi marido. No hay motivo de vergüenza en haber sido adoptado por un padrastro. Han echado mucha basura a mi marido a la cara y, sin embargo, ama a este país. Mi esposo y yo sabemos que no hay ley que pueda impedirle convertirse en presidente, sólo porque algunos americanos blancos racistas estén removiendo la cuestión la adopción de mi esposo por su padrastro. Lo importante aquí es dónde está el corazón de mi marido en este momento. Puedo decirle al pueblo norteamericano que mi esposo ama a este país y que su adopción nunca ha cambiado su amor por este país. Nació en Hawai, sí, y eso le da todo el derecho a ser un ciudadano de los Estados Unidos a pesar de que fue adoptado por un extranjero, dice Michelle Obama en telefon a la API.

Viene a decir que como es tan americano y quiere tanto a ese país no imprta que incumpla las formalidades exigidas a un candidato presidencial, y quienes remueven el asunto son «blancos racistas».

African Press Speaks About Michelle Obama’s Phone Call

El culebrón continúa. API grabó la entrevista y está pensando en hacerla pública, pero quiere asegurarse antes de que no se encontrará con una denuncia, porque no avisó a la entrevistada de que la conversación estaba siendo grabada. SDin embargo,m si hubiera sido adoptado por un indonesio hubiera perdido la ciudadanía, y dado que no la ha vuelto apedir… formalmente sería un usurpador.

La última noticia que tenemos es que API va a seguir adelante. La acusación de «blancos racistas» a quienes están removiendo la turbia situación de las credenciales de su marido no gustará a muchos.

Michelle Obama – African Press Update 10/20/08: «African Press International (API) has announced that Pennsylvania attorney, Philip Berg will represent API against expected lawsuits from Barack and Michelle Obama.»

8 comentarios

  1. «Teach children what Muslims did for us, says minister Jim Knight»

    www().telegraph.()co.()uk/()news/()newstopics/()politics/()education/()3209469/()Teach-children-what-Muslims-did-for-us-says-minister-Jim-Knight.()html

  2. Ya lo sé, ya. De sobra 😉 . Yo sólo traigo los enlaces porque «necesito» compartirlos, si no das abasto simplemente ignóralos e ignórame sin mala conciencia. Y sin un día te quedas sin material (mira que sería raro eso) siempre puedes volver sobre ellos.

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*