Vaya, este ministro está siendo una mina. El otro día comentábamos que declaró que el velo fomenta el respeto a la mujer. Hoy me encuentro esto, que me ha hecho pensar en un cometario que me dejaron tiempo atrás. Se trata de un italiano que sacando pecho afirmó que Sicilia tiene más “legado andalusí” que la propia Andalucía:
Sicilia no fue simplemente víctima de “razzie” por los andalusíes, es que fue, como Andalucía, dominada por varias dinastías (Aghlabíes, y luego Fatimíes) para un total de 300 años (más o menos–oficialmente del 827 al 1090). Es una “pequeña al-andalus” de la moderna Italia. Pero distinta del su hermana española: cuando la isla fue conquistada por los siguientes invasores(los Normandos de Francia, viquingos, para entendernos), ellos se “islamizaron” o “orientalizaron”, viviendo como reyes arabes pero siendo hombres del norte y cristianos. ¡Esto sí que es único! Basta ver el arte arabo-normando. Mucho más mezcla y mucho más herencia árabe en Sicilia que aquí. Aquí en España ha quedado el arte y la arquitectura. Pero de la manera de poensar hasta las costumbres (en Sicilia hay cultura del café, negro y caliente, estilo árabe, uso de los pistachos, almendras, y hasta “felafel” de garbanzos (le panelle di Palermo), por no hablar del pensamiento. Eso sí que es herencia. Es una época interesante, sobre la cual Tariq Ali, autor Pakistano-Británico, ha escrito una novela histórica buenísima, Un Sultán en Palermo. El sultán siendo, claro, el rey Normando Rogelio II. Gracias y disculpad si mi español no es totalmente correcto. Mucho Al-andalus, al-andallus, pero verdadero sitio de mezcla y de lucha fue Sicilia. No simple escenario de alguna “incursión”. Palermo tenía unas 300 mezquitas, según Ibn Hawqal. Y mirad todos los topónimos (relativament emás que en España, considerando la superficie más pequeña de la isla) árabes: prefijos calata- o calat-, manzil-, regal-, racal- (de rahal, hacienda, cortijo), favara, etc… Hay que enfatizar este periodo que tanto quieren ocultar sea los italianos que los españoles (por obvios motivos políticos), por miedo que se les quiten su quimera de “alandalus”. Irónico no?
Y esa costumbre “siciliana” ¿no será también parte del legado andalusí?. Pues nada, a ver si se enteran los moritos y empiezan a reclamar Sicilia en vez de al-Vándalus
El paleto que dice eso quien es? Porque habria que explicarle que Al-Andalus no es Andalucia, sino el nombre que tenia la peninsula iberica de aquella.