No Picture

Ni Muhammad ni Mahoma, Mojamé

viernes, 21 septiembre, 2007 AMDG 10

Me he reído bastante con esta denuncia de un mahometano que considera que “Mahoma” es una traducción incorrecta y con intención ofensiva: La forma gramatical m-h-mm-d- (Muhammad) significa: colmado de elogios, el muy alabado o el que alaba. Así pués, la traducción del nombre Muhammad en castellano sería: el alabador […]

No Picture

Su Santidad el Dalai Lama también reza en las mezquitas

viernes, 21 septiembre, 2007 AMDG 27

En su gira europea pasó por Portugal, donde visitó una mezquita en Lisboa y, en la mejor tradición  progresista, defendió al Islam de los terroristas islámicos, condenado la asociación de Islam  terrorismo: His Holiness said in his talk, adding “activity of some mischievous section of a tradition cannot be the […]

No Picture

Premio al blog solidario

viernes, 21 septiembre, 2007 AMDG 12

Tras el “Thinking Blogger Award”, he sido agraciado con el “Premio Blog Solidario”. Como el anterior, lo he recibido por duplicado. Lo he recibido, de una parte, por Maya, una chica guerrera exiliada y residente que vive no muy lejos de mí, pero a la que no he tenido el […]