Los franceses, preocupados por “la invasión”…
… inglesa:
En moins de dix ans, le nombre de Britanniques installés en France a été multiplié par sept, passant de 70.000 en 1997 à près de 500.000 aujourd'hui, selon les estimations officieuses du Royaume-Uni. Ce chiffre pourrait sous-estimer une réalité difficile à cerner.
Una multiplicación exponencial…
Le Sud-Ouest reste leur terre de prédilection. (…) En Dordogne, ils représenteraient près de 1% de la population. (…) Au fil des ans, la conquête gagne d'autres provinces. Poitou-Charentes est devenue la deuxième région d'accueil. (…) En Bretagne, le département des Côtes-d'Armor est pris d'assaut. La Mayenne, le Cher, la Creuse… voient débarquer les Britanniques par centaines. Sans parler des Alpes.
Están claramente ocupando el territorio francés, "la conquista gana otras provincias", algunas de ellas están siendo "tomadas por asalto", los ingleses desembarcan por centenares"… Y ¿porqué sucede eso?
«N'importe qui vivant en France plus de trois mois peut être couvert par la Sécurité sociale», peut-on y lire ; les écoles et les universités sont gratuites ; les «unions gays et lesbiennes» sont reconnues pour les prestations sociales, etc… .
Sanidad gratuita, educación gratuita, prestaciones sociales para las uniones homosexuales… Vamos, que se van a ir a Francia los mejores de cada casa.
Mais les Britanniques sont incorrigibles. Comme au bon vieux temps de l'Empire, ils importent leur façon de vivre et suggèrent poliment que tout le monde se mette à l'idiome de Shakespeare. Ce serait tellement plus simple, really. A propos, la France compte aujourd'hui 40 clubs de cricket…
Incorregibles, quieren seguir hablando inglés.
Me permito un comentario: Porque se trata de ingleses, si hablaran así de los moros les acusaba de racistas, oyes. Aunque, la verdad, no creo que se atrevan.
