Ahora que hay tantas mezquitas en Europa, quiere probar el grado de reciprocidad y el alcance de la «tolerancia islámica». Esperemos que haga pronto la petición oficial. Además comprende que la gente se oponga a la construcción de mezquitas, pues en ellas se predica la muerte al infiel.
Ya era hora de que alguien de peso (y no me refiero a que esta gordito) sino a que se trata de un cardenal y es el presidente de la Conferencia Episcopal Alemana.
El Cardenal Lehman quiere dar una Misa publica en Arabia Saudí
«….La cuestion es que el Coran es un libro en cuyos contenidos no se aprecia una elevada comprension teologica. Sus indicaciones son incluso pueriles y en ocasiones mezquinos. »
Lo que sucede es q aparece cualquier verso o leeís cualquier verso suelto del Corán el cual está sacado completamnt de contexto, y deducís que el Corán son los tres o cuatro versos que uno que no se ha leído el Corán en su vida, expone…la pena es q la mayoría creeis q la verdad es la q cuentan ellos y no la q contamos los verdaderos musulmanes. Solo hay q leer el corán (en árabe o con un traductor) para saber q es compltment falso todos esto..no quiero decir q el q lo lea se va volver musulman(q haberlos hay) pero al menos vereis las cosas mas claras.
El alarde de capacidad semantica que has de usar para como dices «enteder bien el coran», es justamente el que necesitas aplicar para combertir toda esa prosa en un clasico texto cristiano.
Bueno Extrañada me estas diciendo que el Coran no es inmaculado, que hay que entenderlo en su conjunto, pero las enseñanzas cristianas si son inmaculadas tanto en sus elementos tanto en su conjunto. Y siendo la verdad unica, ¿cual es la que mas se aproxima?
«…Cualquiera que mate un ser humano sólo por matarlo o por corrupcion en la tierra, será como si haya matado toda la humanidad, y cualquiera que salve la vida de uno, será como si ha salvado la vida de toda la humanidad.»
(El Corán 5:32)
y como estos cientos.
Las enseñanzas cristianas han sido transcritas a numerosos idiomas y nunca han dado problemas.
si bueno Extrañada «solo por matarlo» es decir condena matar por matar. Pero tambien es cierto lo que he señalada, dice cosas buenas pero no todas las que dice son buenas Extrañada.
El Islam es un paso atras sobre la comprension cristiana, es una version desfasada de la teologia.
Recapacita un momento cual es cielo que promete mahoma a sus discipulos, es ridiculo, esos textos no han podido venir a completar las enseñanzas del Rabi.
«…Las enseñanzas cristianas han sido transcritas a numerosos idiomas y nunca han dado problemas.»
Es muy diferente, el español es un dialecto del latín al igual que el francés, el ingles,ect. La Biblia, hasta donde yo sé, está escrita en latín o en arameo, entonces no puede haber ningún problema a la hora de traducir.
El árabe,no solo en la forma en el que esta escrito el corán, sino en general, es muy dificil su traducción, incluso hay palabras que no la tienen.
¿no todas las q dicen son buenas? son principalmnt razonables y justificables a mi parecer.
El ingles es una lengua germanica. ¿Te parece justificable y razonable que Dios desee la muerte a alguien que no crea en el? ¿Te parece razonable que creyendo lo anterior no te tengas a dios como a un malvado ?
9 Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que están hechos a la semejanza de Dios.(A)
10 De una misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.
11 ¿Acaso alguna fuente echa por una misma abertura agua dulce y amarga?
12 Hermanos míos, ¿puede acaso la higuera producir aceitunas, o la vid higos? Así también ninguna fuente puede dar agua salada y dulce. Santiago 3
«….¿Te parece justificable y razonable que Dios desee la muerte a alguien que no crea en el? ¿Te parece razonable que creyendo lo anterior no te tengas a dios como a un malvado ?»
Si me preguntas esto quiere decir q no has entendido nada… la pena es q no puedo hacer nada para haceros entender que el día que leaís el corán con una traduccion perfecta, os acordareis de mí.
«Fran un retrasado es alguien que tiene una desgracia, un musulman es un desgraciado y parece ser que ha muchos les encanta, sera por eso que siempre estan con el culo al aire.»
Los culos al aire lo llevas tú con tus greñas de gitano de mala muerte :s
A ver sois pesados, Extrañada (marhaba u salam ekhti) hace un esfuerzo para q los burros entiendan… Pero Dios os ha cerrado el corazón por vuestra incredulidad…
A mí nadie me obliga a matar a nadie… Con todos los musulmanes q hay en el mundo, si matar fuera un requerimiento, estarian todos aniquilados.
Oh my God, k carga tan pesado.
Extrañada, la gente aquí es a7mara total!! No hay solución. Pero ante esto, Allahu Akbar!!! Salam!!!
La lengua oficial de la Iglesia era el latín hasta el Concilio del Vaticano II donde se pusieron las pilas y quitaron esa imposición. Hasta entonces, los curas daban la misa en latín.
Lo que tengo entendido del árabe (y corregidme si me equivoco), es que se puede estudiar a muchos niveles. Vamos, esto lo pregunté cuando vi que habia cursos de árabe para extranjeros pero también para árabes.
El caso es que quienes interpretan el Corán y otros textos, son expertos, y han recibido mucha más formación para poder interpretarlos, no? ¿Puede ir por ahí el tema de la dificultad de la traducción?
«“….¿Te parece justificable y razonable que Dios desee la muerte a alguien que no crea en el? ¿Te parece razonable que creyendo lo anterior no te tengas a dios como a un malvado ?”
Si me preguntas esto quiere decir q no has entendido nada… la pena es q no puedo hacer nada para haceros entender que el día que leaís el corán con una traduccion perfecta, os acordareis de mí.» Extrañada
No es lo que haya entendido, sino lo que esta escrito en el Coran, de las enseñanzas de Mahoma, de lo que salio por su boca de profeta. Tu me has dicho que es razonable y justificable. Y yo te digo que no lo es.
Si Mohoma dijo matar a los apostatas, eso es lo que dijo el profeta del Islam.
Donde Mahoma dijo matar a los apostatas, Mahoma no hizo bien, y su obra no puede venir a perfeccionar la de Cristo.
Pero tonto del culo… primero te documentas muy mal. En el Islam existe el contexto, y para interpretar bien un texto hay q hacerlo… No leas los versos de antes q dicen… Defendeos de aquellos q os han atacado… Y si os matan, defendeos…
A ver capullo, si vienen a tu casa a matar a tu familia y a tus padres… no vas a hacer lo q puedas para q no lo hagan, e incluso matarlos… esq parece un rojomierda.
Salam, YO.
Bueno pues nos podemos qedar una vida diciendo tu que no y yo que sí, pero sería absurdo…te aconsejo de verdad q lo leas con un traductor q sepa de este tema o si algún dia estudias árabe los lees solo, ese día cambiara tu vision del islam.